A collecting forum. CollectingBanter

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   Home » CollectingBanter forum » Stamps » General Discussion
Site Map Home Register Authors List Search Today's Posts Mark Forums Read Web Partners

"Ecopli" Rate



 
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old June 24th 05, 10:50 PM
Dave Kent
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default "Ecopli" Rate

Monaco has announced a new stamp for the "ecopli" rate (48 Euro cents).
I cannot find this word in any French dictionary, and assume it to be a
special postage rate. Can any of our european members define what this
is? A Google search did not provide helpful results.

Ads
  #2  
Old June 25th 05, 12:11 AM
Blair (TC)
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default

Eco'pli:

La Poste in France offers management of industrial mail.
It is for mass mail sendings (invoices, statement of account
and similar mail), our Industrial Courier brings all the
essential services to you which ensure you an effective
distribution. With eco'pli (trans. eco' fold), you choose
competitive tariffs and you permanently have information
feedback on your distribution.

For the basic weight (20 g) in France, the tariff is E 0.48
versus E 0.53 for regular letters. Savings are from 10% to
about 33% over regular letter rates. There are similar savings
on airmail eco'plis.

http://www.laposte.fr/entreprises/ta...IFS_032005.pdf

There is a further saving on large volume eco'pli mailings.

For 1000+ items (400+ for inter departmental) up to 35 grams,
the rate falls to E 0.42 per item. For 1000+ items (400+ for
inter departmental) of 36 grams to 250g, the rate falls to
E 0.33 per item plus E 3.90 per kilo.

I hope that this helps you.

Blair

  #3  
Old June 25th 05, 01:01 AM
Pierre COURTIADE
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default

Blair (TC) wrote :

Eco'pli:

La Poste in France offers management of industrial mail.
It is for mass mail sendings (invoices, statement of account
and similar mail), our Industrial Courier brings all the
essential services to you which ensure you an effective
distribution. With eco'pli (trans. eco' fold), you choose
competitive tariffs and you permanently have information
feedback on your distribution.

.....................


Blair,

Just a small point of clarification, to amend the translation made in
this sentence :

eco'pli (trans. eco' fold)

As you know, Blair, in French, a "pli" is either :

- a fold, a pleat
or
- an envelope, a cover, a post-card

In "eco'pli", it is this last meaning which is used, of course :
eco'[nomic] [franking] for a cover
and not the meaning of "fold" ?

--
All the best,
Pierre Courtiade

  #4  
Old June 25th 05, 02:02 PM
TC
external usenet poster
 
Posts: n/a
Default

On Sat, 25 Jun 2005 02:01:25 +0200, "Pierre COURTIADE"
wrote:

Blair (TC) wrote :

Eco'pli:

La Poste in France offers management of industrial mail.
It is for mass mail sendings (invoices, statement of account
and similar mail), our Industrial Courier brings all the
essential services to you which ensure you an effective
distribution. With eco'pli (trans. eco' fold), you choose
competitive tariffs and you permanently have information
feedback on your distribution.

....................


Blair,

Just a small point of clarification, to amend the translation made in
this sentence :

eco'pli (trans. eco' fold)

As you know, Blair, in French, a "pli" is either :

- a fold, a pleat
or
- an envelope, a cover, a post-card

In "eco'pli", it is this last meaning which is used, of course :
eco'[nomic] [franking] for a cover
and not the meaning of "fold" ?


True Pier

I should not do my news groups when I am half asleep. 8*)

Blair

 




Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
SPORTS Presells & YUGIOH CASES !!! Blowoutcds Football (US) 0 September 12th 03 02:47 PM
SPORTS Presells & YUGIOH/Neopets !!! Blowoutcds Baseball 0 September 11th 03 06:55 PM
SPORTS Presells & YUGIOH/Neopets !!! Blowoutcds Football (US) 0 September 11th 03 06:55 PM
SPORTS Presells & YUGIOH/Neopets !!! Blowoutcds Hockey 0 September 11th 03 06:55 PM
SPORTS Presells & YUGIOH/Neopets !!! Blowoutcds Basketball 0 September 11th 03 06:55 PM


All times are GMT +1. The time now is 07:47 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 CollectingBanter.
The comments are property of their posters.