I am wondering about the safety of coins, from a theft perpective, at a
local bank. I realize they do not insure against loss.

Has anyone ever heard of a situation where coins were stolen out of a
box at a bank. (I don't mean someone, like a family member, who takes
your key and steals something.)

I would like to believe this kind of action would be rare.